Не смотри ни кадра

СПРАВКА: В основу фильма был взят одноименный роман Эндрю Клавана (Andrew Klavan). В 1992 году книга получила одну из престижных литературных премий и попала в поле зрения кинематографистов. Лучше бы не попадала...

Фильм “Не говори ни слова” начинается вполне многообещающе. Эффектное ограбление банка (Шон Бин и компания) – потом интеллигентный психиатр (Майкл Дуглас)... Зритель спокоен и расслаблен: кажется, его ждет обычный хороший боевик с несколько затасканным, но по-прежнему популярным сюжетом “психиатр (психолог) против преступника”. Нынешняя публика, как выяснилось в каком-то опросе, вообще предпочитает "просто" боевикам и триллерам нечто с психоаналитической прослойкой, - и Голливуд с радостью спешит удовлетворить спрос на эту продукцию.

Не буду пересказывать сюжет. Такое чувство, что сценарий к фильму писал не то первокурсник какого-то колледжа, не то случайно выбившийся в люди сценарист подпольной порностудии. Автор очень хотел выдать нечто пристойное, но сам ничего придумать не мог, и потому позаимствовал сцены сразу из полусотни эталонных боевиков и детективов последних лет. Позаимствовал, щедро перемешал – и явился со своим творением к продюсерам...

(Написал я эти строки и полез узнавать, кто же этот сценарист. Оказалось, их аж двое: Энтони Пекхем (Anthony Peckham) и Патрик Смит Келли (Patrick Smith Kelly). Запомните эти имена: планета должна знать своих героев. На создание сценария у горе-дуэта ушло... пять лет! Действительно, что ли, сочиняли в перерывах между работой над порнофильмами?)

Итак, продюсеры дали добро на съемки. Пригласили Майкла Дугласа на главную роль, на роль главного гада позвали Шона Бина, и съемки шедевра начались..

Режиссер Гари Фледер быстро смекнул, какую чушь ему поручили снять. Ну раз поручили – надо выполнять! И Фледер честно исполнил заказ – действительно снял чушь.

Актеры также прекрасно понимали, в каком фильме им приходится играть, и это их несколько расслабляло: зачем стараться, если можно халтурить? Нет, они не всегда фальшивили. Дуглас, например, периодически вспоминал, что играет отца, у которого похитили дочь, и в эти моменты становился серьезен... но ненадолго. Бин, которому досталась роль абсолютного кретина (хотя сценаристы почему-то полагали, что его герой – гений преступного мира), добросовестно изображал целеустремленную и очень загадочную личность – и, очевидно, чувствовал себя при этом полным идиотом. Ну а Бриттани Мерфи, которая изображала пациентку Дугласа, вообще, кажется, скопировала игру Милы Йовович в “Пятом элементе”.

Странное чувство возникает при просмотре конечного продукта. Вроде бы по отдельности каждый эпизод смотрится даже неплохо (сидишь и думаешь: и где же я это уже видел?), но вот если эти эпизоды следуют один за другим, получается какой-то бред. Герои фильма действуют абсолютно нелогично, а несколько сюжетных линий никак не хотят объединяться в одну. Типичный эпизод: метро, преступники сталкивают на рельсы своего сообщника, тот жалобно просит вытащить его обратно – и все это на глазах равнодушных сограждан. Наконец из туннеля появляется поезд. Машинист видит, что на рельсах – человек, и, вместо того, чтобы остановится, прибавляет ходу (!) и на полной скорости пролетает станцию.

“Не говори ни слова” - типичный пример того, как убогий сценарий хоронит фильм. Вы можете оценить его самостоятельно, конечно, но... не рекомендую. Действительно, уровень этого кинопроизведения оказался ниже среднего, и присутствие известных актеров только подчеркивает этот прискорбный факт.

Zloy

Факты

>> Для того, чтобы лучше понять преступную патологию, на которой базируется книга Клавена, продюсер Арнольд Копельсон обращался за совестом к доктору Роберту Бергеру, заведующему отделением судебной психиатрии в нью-йоркской больнице Bellevue и голливудскому консультанту. Бергер также объяснял режиссеру Гари Фледеру, как психиатр может быстро привести в норму взволнованного пациента. “Также он помог мне состыковать все профессиональные разговоры с реальной жизнью, сделать их понятными для зрителя”, - говорил Фледер о докторе Бергере.

>> Любопытный факт: один из сценаристов фильма “Не говори ни слова”, Патрик Смит Келли, был также сценаристом “Идеального убийства” (римейка одной из картин Хичкока с Маклом Дугласом, Гвинет Пэлтроу и Вигго Мортенсеном в главных ролях). Вообще в рецензиях на “Не говори ни слова” Хичкок упоминается довольно часто: фильм Гари Фледера упрекают – и справедливо! - в подражании великому мастеру ужасов, в использовании наработанных еще Хичкоком клише.

>> Куклы, которые можно увидеть в фильме (в одной был зашит тот самый бриллиант, а другая принадлежала похищенной девочке) – необычные. Это – авторская работа Мэгги Хэррис-Джонс. Жительница Торонто, Мэгги родилась в Замбии, ее отец был валлийцем, а мать – замбийкой. Уже после переезда в Торонто (а это один из самых многонациональных городов в Северной Америке) ей пришла идея создавать куклы, копирующие внешность не только людей белой расы, но и чернокожих или людей Востока. Эти куклы получили название “мшимпи” - так Хэррис-Джонс назвала свою первую игрушку. В Торонто изделия Мэгги (на фото) пользуются огромной популярностью, а педагоги и специалисты по детской психологии уверены, что детям неамериканского происходжения они просто необходимы. Куклы из “Не говори ни слова” были сделаны специально для картины, а после выхода фильма на экраны в продажу поступили их точные копии.

>> Западные издания уделяли достаточно много внимания съемкам "Не говори ни слова". Вот парочка фоторепортажей со съемочной площадки фильма (из архива сайта The Compleat Sean Bean): "Шон Бин стремится вернуться к работе" и "Новый фильм Шона Бина с Майклом Дугласом".

Вернуться к началу страницы

 

Главная страница Новости Биография Фильмография Работа в театре Интервью Фотоальбом Гостевая книга Ссылки Пишите письма