ИНТЕРВЬЮ
 

 

Главная страница
Новости
Архив новостей
Биография
Фильмография
Работа в театре
Интервью
Фотоальбом
Гостевая книга
Ссылки
Пишите письма

 

Воин раскаивающийся

Ян Спеллинг, Starlog, ноябрь 2002
Оригинал – The One Ring.net
Перевод - Irin © Sean-Bean.Narod.Ru

Когда Шон Бин впервые прочел ”Властелина колец” (а было это более 15-ти лет назад), он сказал себе: “Если из этого когда-нибудь сделают фильм, хотел бы я в этом поучаствовать”. Как и большинство читателей, Бин нашел сагу обворожительной. “Средиземье – это мир, к котором живет очень много народов и рас, и при этом они по-настоящему не доверяют друг другу”, - говорит актер. “Один из самых интересных моментов в книге – то, что все эти народы и расы выступают вместе против сил зла – потому что это единственный способ одержать над злом победу. Эльфы, гномы, хоббиты и люди объединяются перед лицом общего врага. И в этом объединении заключена надежда”.

“Люди прислушиваются к другим людям, действуют рука об руку, отложив в сторону свои опасения и страхи, они учатся функционировать, как единый организм для того, чтобы победить зло, одолеть врага, который угрожает образу жизни каждого из них”, - продолжает он. - Для меня “Властелин колец” - первоисточник, архетип фэнтези. Когда пару лет назад начался подбор актеров для съемок трилогии, была сделана попытка сопоставить актеров с персонажами. Я не имел в виду какого-то определенного героя, но в итоге я встретился с Питером Джексоном в Лондоне и прочел отрывок из книги. Это был момент, когда Боромир полностью поддается воле Кольца и пытается отнять его у Фродо. И Джексону, и мне показалось, что получилось удачно. Но прошло еще несколько месяцев, прежде чем я окончательно был утвержден на роль. Конечно, я был вне себя от радости. Но оставалось еще многое сделать: перечитать книгу и попытаться представить в ней себя”.

Искупление Боромира

Боромир - старший сын Денетора, наместника Гондора, среди его предков было много великолепных воинов. Он – умелый и доблестный рубака, но, к сожалению, Кольцо имеет над ним слишком сильную власть. “Боромир несет тяжкое бремя ответственности за свою страну и свой народ, - отмечает Бин. - Он чувствует, что его люди теряют веру, и все дорогое ему рискует погибнуть. Его соотечественниками уже пролито так много крови, ведь они вынуждены постоянно сражаться с войсками Мордора. Боромир храбр. Он убежден в том, во что верит, и он приезжает на Совет Элронда, чтобы убедить других использовать Кольцо против сил зла. Но Фродо (Элайджа Вуд), Гэндальф (сэр Ян МакКеллен) и остальные уверены, что Кольцо надо уничтожить. Боромир высказывает свои предположения, но они не находят поддержки. Но он в любом случае присоединяется к Братству – защитить его членов и приглядеть за ними – и потом, он надеется, что остальные, может быть, переменят мнение. Хотя он и не согласен полностью с тем, что они делают, он становится отличным членом команды. Он – настоящий герой и хороший военный. Но, к сожалению, в один “прекрасный” момент Кольцо забирает все лучшее, что есть в нем”.

“По ходу развития сюжета он начинает осознавать, что Кольцо – не такая простая вещь, как он думал вначале, и что оно действительно может менять природу человека. Не думаю, что он понимал с самого начала, насколько на самом деле сильно Кольцо и насколько он сам восприимчив к его силе. Люди более склонны поддаваться воле Кольца, чем кто-то еще. И мы видим, как Боромир постоянно пытается подавить это, я бы сказал, пагубное влечение к Кольцу. Это – сражение с самим собой, со своим страстным желанием овладеть Кольцом, заполучить его в безраздельное владение. Полагаю, в конце концов Кольцо взяло над ним верх, и он должен был искупить это. И он отдает жизнь, чтобы искупить свою вину.”

“Он стыдится своих слов и своих действий по отношению к Фродо, - объясняет Бин. - Он просит прощения у Арагорна (Вигго Мортенсена) и говорит : “Тогда я не знал того, что знаю сейчас”. Это отличный поворот сюжета – осознание в конце путешествия. Ему остается жить секунды, но в итоге он обретает себя, обретает мир с самим собой. Это очень трогательный момент. Я не думаю, что Боромир – плохой. Я верю, что у него были самые лучшие намерения. В человеке всегда есть что-то, способное сопротивляться злу. Не знаю, неотъемлимое ли это качество, но человеку всегда необходим какой-то импульс, то, что подтолкнет его на сторону зла. Именно это случается с Боромиром, Кольцо становится для него таким импульсом, оно разрушает его личность, но в итоге он это преодолевает. Он умирает, успев стать самим собой.”

Несмотря на все свои ошибки и слабости, Боромир всегда был одним из любимых героев для всех поклонников трилогии. Причина этой популярности проста: людям нравится, когда у героя есть недостатки. “Думаю, это верно, - соглашается Бин. - Каждый из нас может ощутить сходство с таким человеком. Мы всегда боремся со своими сомнениями, своими амбициями, с мыслями, что мы можем и чего не можем, пытаемся быть хорошими, решаем, как далеко мы можем зайти, чтобы получить то, что нам необходимо. Иногда эти желания заводят нас не в лучшую строну, но мы притворяемся, что ничего подобного не происходит. Фильм интересен тем, что все персонажи так или иначе сталкиваются со своими демонами. Даже Фродо в конце концов поддается чарам Кольца. Вы сражаетесь с демонами, когда они поднимают головы (это имеет значение) – и вы узнаете, насколько вы тверды в моменты слабости. У Боромира было много моментов слабости на протяжении истории, и, конечно, они угнетали его. Он не представлял себе, отчего это происходит, и слишком поздно осознал, что все дело в Кольце. Думаю, Кольцо – это всего лишь средство выражения зла. Многих людей власть может испортить, как мы недавно увидели. Это очень серьезная сила, которую мы не должны недооценивать”.

Война Шарпа

Бин провел только часть года в Новой Зеландии, снимаясь в “Братстве кольца”, в то время как остальные жили там в течение 16 месяцев и появятся во всех трех частях трилогии. Но ему тоже пришлось немало поработать, поскольку все части фильма снимались одновременно, и не было никакой возможности “спрессовать” все сцены с Бином в один небольшой период. “Каждый воспринимал съемки во “Властелине колец” как нечто, что случается однажды в жизни, - говорит он. - Мы все знали, что физически это может быть тяжело, что мы будем вдали от дома в течение долгого времени. Но все мы понимали, на что шли. Все хотели быть там. И это было наше общее приключение. Как только мы прибыли в Новую Зеландию, мы начали тренироваться - сражаться на мечах. Бывало, мы работали по два-три часа в день, репетируя битвы, и это продолжалось в течение всего периода съемок, поскольку в фильме очень много действия. Это было здорово. Мы стали настоящими умельцами и знатоками холодного оружия. Мы знали, что нужно делать и репетировали, чтобы у нас все получалось ловко и непринужденно”.

“Полагаю, мы с Вигго в итоге очень сдружились, - предполагает Бин. - Мы отлично сработались. Он потрясающий парень, с воображением и сентиментальный. Мы одного возраста, так что у нас было много общих тем для разговоров. Кроме того, мы играли персонажей, тесно связанных между собой, и много говорили о том хорошем, что можно найти в людях. Мы хорошо уживались на обоих уровнях: и на экране, и вне его. Все были великолепны. Работать в этом фильме было удовольствием. Все глубоко погрузились в процесс, держались вместе и стали настоящими друзьями. Это были длительные, трудные съемки, но если бы я хуже ладил с окружающими меня людьми, они были бы еще труднее”.

Не повредило Бину и то, что он замечательно поладил с Питером Джексоном. “Я думал, что он удивительный, - восторжено говорит Бин. - Не имею понятия, как ему удавалось за всем уследить, ведь это было очень масштабное предприятие. Делать три фильма одновременно – не думаю, что такое было когда-то еще. Я не представляю, что кто-то мог сделать это лучше, чем это делал Питер. Он был похож на генерала. Вокруг него были люди, которые верили ему и которым верил он, и он умудрялся все держать под контролем. Он всегда знал, что происходит, кто в чем нуждается, и ненавязчиво требовал от каждого выдающегося мастерства – от актеров, костюмеров, оружейников, от всех членов команды. Все были так же увлечены проектом, как Питер, и от всех он требовал самых лучших результатов. Мы не добились бы ничего подобного, если бы Питер не завоевал доверие и уважение каждого, он создавал впечатление, что все идет правильно. Каждый хотел помочь ему и стать частью происходящего, потому что все мы понимали: “Властелин колец” - нечто очень особенное.

“Властелин колец” весьма далек от первого “особенного” проекта, в котором Бин принял участие. Актер сыграл героического солдата Ричарда Шарпа в нескольких британских телефильмах, снятых по циклу популярных романов Бернарда Корнвелла о наполеоновских войнах .Также он снялся в роли вероломного Алека Тревельяна в “Золотом глазе”. “Сниматься в “бондиане” было интересно, -говорит Бин. - Мартин Кэмпбелл – очень хороший режиссер, а 006 – очень хорошая роль. Да и просто попасть в фильм о Бонде было для меня честью. Алек хотел править миром, и можно сказать, в некоторой степени помог мне в работе над “Властелином колец”. Это в равной степени глобальные проекты, но “Властелин колец” потребовал куда большей физической нагрузки”.

“Властелин колец” отличался всем – тем, как это снималось, как долго это снималось, и я не думаю, что кто-то из нас еще раз испытает нечто подобное, - утверждает Бин. - Не могу представить себе, что возможно еще что-то, столь же великое и эпическое. Я считаю, что мне очень повезло сняться в таких фильмах, как “бондиана” и “Властелин колец”, и во многих других замечательных фильмах. В актерской карьере случаются такие моменты - когда играешь в фильме, который находит у зрителя особенный отклик”.

“Съемки “Шарпа” были во многом похожи на работу во “Властелине колец”, - отмечает Бин. - Мы находились в центре России (?! - Irin), и вместе работали в очень тяжелых условиях. Роль Шарпа – отличная роль, и сюжеты были очень динамичные, с яркими персонажами. Сейчас мы пытаемся экранизировать еще один роман, “Трафальгар Шарпа”. Это было бы потрясающе. Я играл Шарпа пять лет, в последний раз это был фильм о битве при Ватерлоо. Думаю, в этом персонаже действительно что-то было. Есть надежда, что идея снять “Трафальгар Шарпа” будет осуществлена. Если вы не видели ни одной серии, я посоветовал бы серии “Ватерлоо Шарпа” и “Враг Шарпа”. Во “Враге Шарпа” играет Пит Постлетуэйт, классный актер. Элизабет Херли там тоже очень хороша”.

Сон Фарамира

Появится или нет на экранах “Трафальгар Шарпа”, вскоре Бина снова можно будет увидеть в кинотеатрах – в “Томе и Томасе” и в “Эквилибриуме”. Первый – малобюджетная драма, где он играет овдовевшего художника, отца приемного сына – 10-летнего мальчика, который все время играет с воображаемым братом-близнецом. Второй – научно-фантастический триллер режиссера Курта Виммера, в котором снялись также Кристиан Бейл, Тей Диггс, Ангус МакФадьен, Эмили Уотсон и Доминик Перселл.

“Эквилибриум” должен был сначала называться “Librium”, но думаю, наркодилеры от такого названия были бы просто в восторге, - смеется Бин. - Сюжет фильма разворачивается в будущем, в тоталитарном государстве, где каждый находится под наблюдением. Там не позволено читать книг или любоваться искусством. Все должно быть уничтожено. Это совершенно новый мир. Немного похоже на “1984”, где все тоже находятся под постоянным контролем и наблюдением, а в обществе присутствует определенное расслоение. Я играю человека, который убежден, что никто не дорожит старым миром, не читает книг или стихов. А новый мир - это суровое, холодное и неприветливое место, весьма военизированное. И хотя мой герой вынужден подчиняться режиму, что-то держит его в старом мире, в новом он не может ужиться. Это очень глубокий персонаж, и фильм может получиться весьма интересный”.

Возвращаясь к “Властелину колец”, Бин сообщает, что невероятно гордится “Братством кольца”. “Учитывая то количество деталей, ту общность и страсть, с которой делался фильм, конечный продукт впечатляет, - так он оценивает фильм. - Там невероятное количество схваток и спецэффектов, но история фокусируется на персонажах. Их ощущаешь. Спецэффекты делают героев более реальными, но не затмевают сюжета. Именно таким фильм и задумывался. “Братство” будит воображение и завоевывает сердца”.

Хотя Боромир в первой части погибает (по книге это случается в начале “Двух крепостей”), его персонаж ненадолго появится и во второй части. “Мы увидете меня в небольшом эпизоде, по крайней мере, в той или иной форме, - признается Шон Бин. - Не знаю, как Питер смонтирует фильм, но там есть момент, где Фарамир (брат Боромира, которого играет Дэвид Венам) видит меня во сне. Я являюсь ему как видение. Во всяком случае, мы снимали такую сцену, и, как я предполагаю, она войдет во вторую часть. Но даже если меня там не будет, я все равно хочу посмотреть “Две крепости”. Думаю, каждый, кто видел “Братство кольца”, хочет посмотреть и следующий фильм.

 

 

 


Hosted by uCoz