To Марфа: по поводу богатства наций у меня по мере проживания на "чужбине" сложилась своя теория: у них порядка в государстве больше потому что ими управлять легче. Это же роботы. В 5.30 - пдъем, в 6.30 - выход из дома, в 6.42 - автобус на остановке,... секс - по wochenende(нем.-уикенд по-нашему). Думаю что заокеанские жители не многим отличаются от этих. Тем более что НАЦИИ-то - нет. Так, сообщество потомков авантюристов-эмигрантов.
Вот мы - совсем другое дело. Мы оч-чень умные, нас государству не провести, мы сами его обвести вокруг пальца могем. Потому и живем так. Кстати, на эту тему хорошо у Акунина в "Алтын Толобас" написано.

Ну-с, лицезрели в субботу в «Мужском стриптизе» малую мокрую родину вашего сокровища? Он бегал здесь в валенках, с кудрявой головой! Каковы панорамы, цимес! Городок-то зубастый. Среди кирпичных избушек на курьих ножках – здания из стекла, бетона и картона. Я была потрясена. Особенно «красотой» местных баб. Вы чуете, каков охват территории при поисках? Дело не одного дня, придется жить в шалаше на болоте и подрабатывать русским стриптизом. Но мы их затмим! Все их мужики – наши! Надо бы нашим Королеву, Фрязину, Щелкову и Юбилейному срочно побрататься с Шеффилдом. Будем пить городами! Даешь реактивный грохот десятков тысяч стаканов!
To Jons: да куда же папа от меня денется из подводной лодки. А что до ПАРТИЗАН, так это и ожидалось, у них же вместо мозгов – перфокарты, к сожалению, у большинства. И как такая тупая нация стала такой богатой, а?
To Анна: ну как вам зубки? А сцена с пастушком? Слушайте, а как гувернантка эта утратила добродетель, в смысле, в какой позе и на каком сеновале, а? Шарпей-то и с ней побаловался? Нет, все-таки после Энди и Боромира все остальные роли – просто фигня. Ну Миллер еще внушаеть, парнишка из «Караваджо», а так…
Вот интересно, что думает Сам о теракте в Беслане? А вдруг ему плевать?

Ув. Irin, а желание сделать перевод на русский интервью или статей принимается? К примеру "Sheffield Steel" июнь 2004 - очень интересно (если у Вас его еще нет). Обещаю быть как можно ближе к тексту, не занимаясь при переводе "народным творчеством".

Да, действительно, писать как-то не хотелось - уж очень тоскливо и мерзко было на душе. Но раз жизнь продолжается, хочется, во первых, поблагодарить хозяйку сайта за использование в Новостях моих рассуждений - спасибо, Irin! Польщена честью. Во-вторых, прочла краткое упоминание о Sharpe''s Havoc и захотелось вставить гнутые три копейки. Я бы перевела название скорее как "Хаос Шарпа", поскольку в романе творится черт знает что. Мне он неожиданно понравился, хотя и двадцатый по счету. Там появляется очередной женский персонаж - добродетельная гувернантка мисс Сара Фрай. Первые диалоги с ней Шарпа выглядят так: "Нам придется спуститься в этот долбаный... Извините, мисс. В общем, если эти засранцы... Извините, мисс" и так далее. Но пообщавшись с Шарпом и пережив ряд сногсшибательных приключений, мисс Фрай утрачивает добродетель, зато приобретает много ценного и в прямом и в переносном смысле. Я не буду портить удовольствие тем, кто не читал, замечу только, что характер Шарпа продолжает усложняться, а Лоуфорд очередно раз показывает, что по-настоящему доверять ему нельзя.
Вот написала рецензию, и возникла у меня наглая идея: отрецензировать фильмы с точки зрения их совпадения с книгами. Например, все, наверно, знают, что в "Стрелках Шарпа" на самом деле нет Терезы, но не все понимают, почему в "Чести Шарпа" он так охотно ввязался в нелепую дуэль. В книге это психологически вполне праводоподобно, а вот в фильме - нет. Как, Irin?
И совсем последнее. Дошла до меня наконец-то "Команда Два Ноль". Да, Шон как всегда ослепителен, а что касается ужасов, то Марфа и книга меня настолько подготовили, что я в основном любовалась божественным профилем в разных ракурсах.

Да, и не пропадайте там все. Я понимаю что "когда гремят пушки, музы молчат". Но жизнь все равно продолжается, даже после самого большого горя. И иначе быть не может и не должно.

Возвращаясь к вышеупомянутому, - вот адрес агента:
ICM
Oxford House
76 Oxford Street
London,W1D1SB
England
По этому адресу можно получить автограф Шона Бина. Вкладывать для обратной отсылки конверт с оплаченными почтовыми расходами не обязательно, но рекомендуется как правило хорошего тона. И еще - в конверт должно помещатся фото р. 8 x 10.
Эта информация с compleatseanbean.com . Может кого-нибудь заинтересует. Сама я не пробовала(не любитель автографов), так что о результативности сообщить ничего не могу.

Свершилось историческое событие - я таки обновила сайт! Хочу поблагодарить всех, кто делился в гостевой интересными мыслями и цитатами: кое-что я без зазрения совести использовала в новостях. :) Спасибо!

На днях мимо меня по улице проходили школьники. Не важно русские это или осетины,немцы,турки, китайцы... Дети все одинаковы. Смотрела я на них и думала - КЕМ надо быть чтобы поднялась рука с автоматом на таких вот детей?... Неуж-то ПАРТИЗАНОМ?
Да нет, ублюдком надо быть последним, конченым, обдолбаным наркоманом... слова кончились, остались только выражения, но они не цензурны.
Немцы очень скупо дают новости о Беслане. Говорят - русские утаивают точную информацию. Сходили бы на rumbler.ru Я вот посижу, почитаю часик-другой, потом думаю как же с ТАКИМ лицом на улицу выходить?!

Европа Европой, а заголовок в New York Times все видели? Тот, под которым статья с наименованием организации, ответственной за Беслан? Ну, во всех новостях крутили? Там нет слова "террористы". Там есть слово "партизаны". Ну и о каком отношении говорить дальше? Конечно, весь мир скорбит. Ну так, извините, еще бы не скорбить!
Тут уж не выпьешь, а запьешь. И не ирландское пиво (лучшее в мире темное! tо Анна: судить по русскому пиву3 ни о чем нельзя! Чешское, баварское, ирландское!), а самогон, без тостов, без закуски и не чокаясь. Кровь у меня все равно не взяли, мне можно... Кстати, если кто собирается сдавать, учтите: ДО алкоголь нельзя 48 часов, а вот ПОСЛЕ, говорят, хорошо немножко коньячку с лимоном. Уже после минералки и гранатового сока.
В акции "Эха Москвы" всех призываю участвовать. И гудеть, и звенеть, и бренчать... Это вам не митинг, от участия в котором активизируется дурной характер и пробуждается невеселое чувство юмора, что есть кощунство в ситуации, когда смеяться не хочется.

Да, действительно погано...Особенно когда включаешь новости и видишь маленькие гробы. Очень паршиво на душе.
Я сейчас(временно) живу не в России и не в Украине, к сожалению не могу поддержать акцию памяти, но мысленно буду с вами.
to BabyJane: права на все 100%. Европейцы знаете как русских показывают по ТВ? Я с большим интересом и удивлением смотрю такие передачи. В жизни такого не видела. Куда они снимать-то ездят? А водку я совсем не пью. Не порядок, русская ведь.
to Марфа: В "Пьянстве патриотов", кажется ШБ бараном по гороскопу назвала. Или я ошибаюсь? Нет настроения сейчас искать и проверять. Овен он и есть баран. Без обид. У меня много друзей Овнов и всех я очень люблю.
А как с папой, - уживаетесь?

Ну вот, мне снова приходится быть тем русским, который испортил песню. Как бы хотелось, чтобы этих дней не было, но они БЫЛИ. И сегодня мы считаем гробы. Да, ситуация в Беслане разрешилась, но таким кошмаром. Москвичи! Питерцы! Киевляне! Все, кто приходит к нам в гостевую - прочитайте сами и передайте другим: 09.09.2004 в 9-00 утра, на девятый день с момента первой жертвы в Беслане московская радиостанция «Эхо Москвы» проводит акцию памяти: если вы за рулем – дайте гудок, если у вас с собой мобильник, включите его на оповещение. Поддержите нас, пусть эти гудки и звонки стучат по совести наших зажиревших и бесполезных слуг народа. С удовольствием повеселилась бы с вами в гостевой, но ей-богу, так погано… Что греха таить, я вот тоже из пьющих патриоток, но вот держусь сейчас, не пью, а нажраться после всего этого хочется. Я, кстати, дую пиво из горла на природе, проживаю близ этакого подмосковного «шеффилда», пролетариев у нас пруд пруди, все такие синенькие, своя футбольная команда есть в трусах на босу ногу, а пабов нам на фиг не надо – у нас кусты густые, а болота окрест такие, что Иван Брайаныч треснет от зависти.
Что-то не помню, когда я Овна бараном называла. А овняный характер я знаю – у меня папа Овен.

По секрету признаюсь вам, что я уже давно и безнадёжно влюблена не только в Наше Сокровище, но и Лондон со всеми его недостатками и достоинствами, серыми улицами и музеями, чудоковатыми британцами и кишащими приезжими из так называемых "стран третьего мира" (коренные, так сказать, лондонцы их недолюбливают и нос воротят). В мире нет города загадочнее и таинственнее.
Так что пить пиво или не пить - это, как говориться, дело сугубо личное, но ведь и в России можно прожить всю жизнь, ни разу не выпив водки и не станцевав какой-нибудь залихватский казацкий танец. Можно прожить всю жизнь в Рио и не искупаться (скажем, из-за боязни воды). Всё это-сплошные штампы. Или я не права?

to решка: путь совместного распивания - это женские штучки, так сказать ход конем. Знаете как говорят: все невесты хороши, откуда только жены-ведьмы берутся. Вот бедняга удивится когда вместо одной пиво-пьющей невесты у него целый эскадрон, т.е. стадион жен-борцов за трезвый образ жизни окажется.
А про ершик мысль хороша...

Думаю что Шон нам всем нравится именно за проявление этой своей английской субкультуры. Если бы, к примеру, он говорил ( как Вин Дизель, не к ночи будь помянут) " Ах!... Я настолько вживаюсь в роль, что начинаю терять самого себя" или водил к психиатру свою собачку, нас здесь не было бы. Я плохо знакома с культурой английского рабочего класса( да и английской культурой в целом), но если судить по любви к пиву и футболу, то те же голландцы произошли от англичан-пролетариев.
to Анна: жаль что в Лондон у меня раньше октября никак не получится. А то бы мы с вами по бокальчику пропустили. А по поводу князей - бог с ними, это было очень давно. Я ведь тоже овен по гороскопу, то бишь баран как Марфа выразилась. Как я где-то прочитала - овны быстро прощают обиды нанесенные другим.

Могу вас уверить, что смотреть в Лондоне есть чего: путеводитель - это толстенный том, где все расписано по районам (отдельно Сити, отдельно Сохо, отдельно Холборн и т.п.), и чтобы обойти хотя бы часть достопримечательностей, надо немало потрудиться. А есть еще ведь богатейшие музеи, королевские дворцы, парки и т.п. Поэтому в Лондоне не скучно и тому, кто не любит пиво. В пабе тоже надо побывать, само собой, и на Бейкер-стрит довольно любопытно - кто бы подумал, что лондонские меблирашки начала прошлого века такие крохотные! Кстати, я тут от всех этих разговоров решила сходить в "Тинькофф", и еще раз пришла к грустному выводу: Шон мне нравится, а вот пиво... Хотя, может, если компания соберется достойная:)